Courrèges: fantástico

Inspiration André Courrèges 1972/ Valentino SS 2011 

 Source: Intothefashion

Courrèges: fantástico

Experimentos espaciais

Vinil e plástico

Invenções tridimensionais!

Sintéticos os cortes

Trajes estilizados

Moças: novos portes

Espaços valorizados

Para a moda, um sinal

Desenho reto é a rota

Tubinho essencial

Lua inspira bota.

André Courrèges - Source: Fashion Bank

Courrèges: idea fantastica



Sperimentazioni spaziali

Il vinile, la plastica

Invenzioni tridimensionali

Sintetici i tagli

Stilizzati abiti

Donne: pose ideali

Spazzi valorizati

Per la moda, un segno

Stivali: nuovi affari

Dritto disegnho

Tubini lunari.

André Courrèges - Source: Fashion Bank

Courrèges: phantastic

Experiments so spatial

Vinyl and plastic

Inventions: three dimentional

Cuts: synthetics

Stylized outfits

Girls: poses with ethics

Space that fits

For fashion: a sign

Tube dress: soon

Straight design

Different boots: moon!

Ana Claudia Bonaccorsi Dutra

Metálicos Efeitos

Roberto Cavalli Fall 2011 - Style.com

 Enfileirados corações

À procura de uma certeza

Escondidas emoções

Interiorizada beleza

Alegres inquietudes

Desde o primeiro momento

Costumes novos: virtudes

Mudança de pensamento

Braceletes em variedade

Metálicos efeitos

Receita de atualidade

Cristais perfeitos.

Dannijo Fall 2011 - Style.com

Sovraffollamento di cuori

In cerca di una certezza

Appetitosi tesori

Interiore belezza

Gioiose inquietutini

Dal primo momento

Nuove a abbitudini

Pensiero: cambiamento

Bracciali: varietà

Metallici effetti

Ricetta di attualità

Cristalli perfetti.

Aurélie Bidermann Fall 2011 - Style.com

Overcrowding of hearts

Looking for some certainty

A hidden treasure departs

Carrying inner beauty

Joyful unrest

From the first meeting

New habits are the best

Change of thinking

Bracelets so diversified

Metallic effect

Updating is verified

Crystals are perfect.

Ana Claudia Bonaccorsi Dutra

Sun, beach: the bikini is pretty!

Lenny 2012

Salinas 2012

Sol, praia, biquíni belo

Top: amarra-se na frente

Criatividade: o modelo

Desenho de heras evidente

Estudo objetivo da ideia

Instabilidade da ciência

Vestuário: epopeia

Beleza-inteligência

Misticismo iniciante

Acessório: extravagância

Desejo ofegante

De uma feliz elegância.

Triya 2012

 

 

Sole, spiaggia: bikini bello

Reggiseno da annodare davanti

Creatività: il modello

Disegno di vigne rampicanti

Studio oggettivo della idea

Instabilità della scienza

Abbigliamento: epopea

Bellezza-intelligenza

Esordio misticheggiante

Accessori: prodigalità

Desiderio anelante

Di elegante felicita.

Blue Man 2012

Source: Vogue.globo.com

Sun, beach: the bikini is pretty

Front of the top to be tied

Model of creativity

A climbing vine is designed

Study of the idea essence

Scientific instability

Beauty-intelligence

Epic clothing versatility

A mystical beginning

Accessories: extravagance

Breathless desireful meaning

Of a happy elegance.

Ana Claudia Bonaccorsi Dutra

Inovações Cromáticas

Emilio Pucci Pre-Fall 2011- Style.com

Colorido esfumaçado

Inovações cromáticas

Espaço dissipado

Citações matemáticas

Look da roupagem

Para um evento

Choro selvagem

Esperanças ao vento

Fica flutuando

Vence a jornada

Ajuda vem chegando

Com mãos de fada.

Emilio Pucci Pre-Fall 2011- Style.com

Colorito sfumato

Innovazioni cromatiche

Spazio disgregrato

Citazioni matematiche

Delle vesti la foggia

Per l’avvenimento

Negli occhi: pioggia

Speranze al vento

Tienti a galla

Per vincere la giornata

Conta su una spalla:

Mani di fata.

Emilio Pucci Pre-Fall 2011- Style.com

Steamy coloration

Chromatic race

Mathematical quotation

Dissipation of space

Clothing styling

For an event

Wild crying

Of hope just the scent

keep floating

The journey demands

Help is coming

With fairy hands.

Ana Claudia Bonaccorsi Dutra