quinta-feira, 10 de junho de 2010

Au revoir, Hirondelle chérie


Designers são chamados de criadores, mas jamais serão totalmente absolutos em suas obras, como Deus.

As fotos mostram um dia especial para mim: Parque Floral, Paris, primeiro de junho de 2010. Entre cores, amores e flores, um momento único de saudade: foram-se 228 “andorinhas”. Uma delas, tão especial, tão especial que voava para longe, tão longe de mim e tão perto de Deus, O Criador!  



Passear por esses cantos floridos e ouvir cantos.... Foi inevitável não ouvir prantos... 

 
 Uma pausa agora...

Uma pauta encanta. Eu dou alguns passos... Com intensidade e expressão, segue o compasso.

Arranjos são anjos?

Um compositor que rege as tonalidades do campo e toca a terra com seus gestos majestosos pode anunciar uma escala ou uma escada? Quem não nota a harmonia das nuances? São notas!

Cifra, quem decifra? São flores.

Sim, nas cores, vidas e tons. Escalas cromáticas, enigmáticas! Semitons...

Tom sobre tom... Ton sur ton...  

Au revoir, Hirondelle chérie!


Encontrei, na Homenagem Póstuma, no Parque Floral, Paris, primeiro de junho de 2010, essa criança, que compartilhava com todos nós a mesma saudade. Também passeava por lá em busca de energia, de força e alegria. Sua beleza me encantou e para mim ela pousou.

Pousaram andorinhas...



Esse post termina com o sorriso puro de uma criança, com pose e traje de princesa para camuflar inocente tristeza!


Annelise Bonaccorsi




The fashionable girl above
With a fancy style
Conceals her love
With a smile

We shared an acute feeling
During the same ceremony
Our dear hirondelles missing
But our hearts full of harmony

She represents fashion
And a sadness so innocent
We shared the same action
And the flowers showed their scent

Fashion, music and art
Everything assembled
We need to have a new start
But hirondelles will be remembered!


Ana Claudia Bonaccorsi Dutra

3 comentários:

Anônimo disse...

Ane, sou eu, a Ana! Quero parabenizá-la pela linda homenagem que você escreveu poeticamente para aquela pessoa tão amada que tudo apreciava e já voou como andorinha...

Congratulations for your work of love!

Ana Claudia Bonaccorsi Dutra (irmã)

Anônimo disse...

Hey
It's my daughter in the picture, and we were in Paris regardin the sermoni.
The fact that you came and took contact, and would like to have pictures of her, was one thing that made her day a little easier. Then it was not only grief that characterized the day, also something that she sees as positive happened in Paris.
Thank you

Anelise Bonaccorsi disse...

Dear friend,

I would like to send you a message by e-mail. I couldn't memorize your name neither the name of your beautiful daughter. Please, get in touch by this email: modaempoesia@gmail.com and I will be glad to talk to you.

Sincerely,
Anelise