segunda-feira, 21 de junho de 2010

Galeries Lafayette


Flores e maternidade
São um tema eterno
Mãe, felicidade
Da primavera ao inverno

Um minivestido
Branco e preto em alta
Painel floral divertido
A vitrine exalta

Mãe que não tem descanso
Mas sabe se cuidar
Filha segura balanço
Tom azul vai entrar

Mãe só entre flores
Lafayette é a Galeria
Filhos compram as cores
Trajes pura poesia

Pétala rosada
Belo arranjo
Para a homenageada
Mãe, que é anjo


Tom pastel
Borboleta sutil
Mãe, que é mel
Fashion e gentil

Muito babado
Jovem “coquette”
Bem fotografado
Galleries Laffayette.

Pictures taken by Anelise Bonaccorsi
 Galeries Lafayette, May 2010.

Esta é uma homenagem de Anelise Bonaccorsi à sua mãe, enquanto estavam em Paris. Para a Anelise, a imagem significa muito e, apesar de ser uma vitrine do mês de maio, mãe não sai de moda.


Flowers and motherhood
Are an eternal theme
Mothers are good
Flowers are clean

A dress quite short
Black and white blend
It seems a skirt
At the very end.

Fiori e maternità
Bianco e nero
Fligli e diversità
Nella moda, é vero.


Ana Claudia Bonaccorsi Dutra

Um comentário:

Anônimo disse...

Anelise,

Mãe realmente não sai de moda nunca!
O delicado perfume das flores,
A poesia da essência maternal,
Remete o olhar e a imaginação;
Ao ciclo Divino da vida!

Parabéns!!!
http://lauroandrade.wordpress.com/