A nuvem de perfil
Forma um nariz
De países como o Brasil
Onde a união faz feliz
Boca no coração
Casas destruídas
Preces e ação
Para salvar vidas
Vítimas da enchente
Perderam moradia
Vestes são com a gente
Doemos também alegria.
At the picture let's take a glance
It looks like a human profile
Clouds have brought floods, not romance
Destruction for more than a mile
The situation we can change
So, let's keep in action
We need some interchange
We need some interaction
Let's try to ease sadness
With union and force
We can share happiness
If we get together, of course!
Riusciamo a trovare il naso
E anche la bocca
Le nuvole fanno caso
Di un aiuto che ci tocca?
La foto guardiamo
Profilo umano
Alle vitime aiutiamo
Inondazioni quest'anno
Ci uniamo tutti
Con preghiere e anche azioni
Case e abiti distrutti
Tempo per le donazioni.
Ana Claudia Bonaccorsi Dutra
3 comentários:
Ana Claudia, te mandei um email, vc ganhou o convite da Teca, para assistir ao desfile hoje !!
As 18:00 liga para o meu celular,o n° esta no seu email !! para marcarmos o encontro..
beijoos
Beautiful words. Australia and Brazil are united in grief at this time for all the lost souls, claimed by terrible floods in each of our countries.
The toll is so much higher in your country. The pain must be immense.
But out of these dark days there are rays of light - the bravery of the rescuers; the courage of the rescued. The hand reached out; the hand taken.
The high point of the human condition at the darkest hour. And out of that, there is always hope.
Que lindo tudo isso, parabéns!
Postar um comentário